-
1 wall plate
- wall plate
- nмауэрлат; карнизный прогон, прогон над карнизом [свесом кровли]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 wall plate
-
3 wall plate
wall plate 1. BT, KONST, TK Balkenauflagerplatte f auf einer Wand, Lastverteilungsplatte f; Mauerlatte f (in Dachkonstruktion); Sattelplatte f; Fußpfette f; Streichbalken m, Schwellholz n; Grundplatte f (z. B. für Wände); 2. BT, HB Spreizwandholz n, Querstreifenauflage f; 3. BT Wandplatte fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > wall plate
-
4 wall plate
мауэрлат
Брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
подрозетник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall plate
-
5 wall-plate
[English Word] wall-plate of house[Swahili Word] kirugu[Swahili Plural] virugu[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------ -
6 wall plate
nCONST larguero m, roof-plate pared por medio f, placa de asiento f -
7 wall plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall plate
-
8 wall-plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall-plate
-
9 wall plate
1) строит. мауэрлат -
10 wall plate
2) Строительство: карнизный прогон, мауэрлат, подстропильный брус, прогон над карнизом3) Архитектура: мауэрлат (горизонтальный брус, лежащий по верху стены, воспринимающий распор стропил)4) Горное дело: брус длинной стороны (крепи шахтного ствола), длинный брус венца (подвесной крепи)5) Электроника: подрозетник6) Макаров: прогон над свесом кровли -
11 wall-plate
Строительство: мауерлат, стенная балка -
12 wall plate
< min> ■ langes Joch n -
13 wall plate
subst. \/ˈwɔːlpleɪt\/1) veggplate, veggflis2) ( bygg) svill, svillegang3) ( bygg) murrem, murlekt4) ( gruvedrift) veggplate for sjaktledning -
14 wall-plate
pelat dinding -
15 wall plate
Ifilière f, lisse f, montant (étaiement de mur) m, poutre sablière f, sablière (poutre) fII(on corbels) lambourde de plancher f, linçoir (plancher) mDictionary of Engineering, architecture and construction > wall plate
-
16 wall-plate
n буд.мауерлат; сволок -
17 wall plate
duvar tabağı -
18 wall plate
(cstr) cosoroabă -
19 wall-plate
-
20 wall-plate
mūrlata
См. также в других словарях:
Wall plate — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
wall plate — n. a timber laid horizontally along a wall to support the ends of joists, girders, etc. and distribute their weight … English World dictionary
Wall plate — A Wall plate, a structural element in the Light frame construction method known as platform framing, is a horizontally laid structural element at right angles to the load bearing part of the vertical load (weight) of a building. It serves as a… … Wikipedia
wall plate — noun plate (a timber along the top of a wall) to support the ends of joists, etc., and distribute the load • Hypernyms: ↑plate * * * noun Etymology: Middle English walplate 1. : plate 5a(1) see roof ill … Useful english dictionary
wall plate — 1. Also called raising plate. Building Trades. a horizontal member built into or laid along the top of a wall to support and distribute the pressure from joists, rafters, etc. 2. Mach. a vertical metal plate secured against a wall, as to attach a … Universalium
wall plate — /ˈwɔl pleɪt/ (say wawl playt) noun 1. Building Trades a plate or timber placed horizontally in or on a wall, under the ends of girders, joists, or other timbers, in order to distribute pressure. 2. Machinery a vertical metal plate secured against …
wall plate — noun Date: 14th century plate 5 … New Collegiate Dictionary
wall plate — noun a timber laid horizontally in or on a wall as a support for a girder, rafter, or joist … English new terms dictionary
Wall Plate — ♦ Horizontal timber along wall top to receive ends of the common rafters, etc. In timber framing, the studs are tenoned into it. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 415) … Medieval glossary
wall plate — Kaola, lohelau … English-Hawaiian dictionary
wall-plate — … Useful english dictionary